Филологически эмоциональное

Предложите мне хоть один резон применения недокальки-недослова «пролонгация» вместо «продление».
Dixi.

Yes. Pet Shop Boys.

All Over The World — ууу.....
Титановые лемехи (кррр...) взрывают землю, вырывая из неё огромные валуны (джжж...анг!) Земля благодарно вздрагивает в ответ.
Кррр-джж-ДЖАНГ! Кр-джангг! Крджанг! ... (стёкла дрожат, коты нагло спят на коленях и прядают ушами, как породистые кони).

Аумргх. Прям щазз альбом слушаю., прусь мал-мало. Хру, спасибо!

Спят. Копят силы на ночь.

( потому что изображать табун диких коней не так уж и легко )